Avant-scène opéra (L'), n° 69-70 : Le Chevalier à la rose
Richard STRAUSS

Sommaire

Points de repère
Pierre Enckell : Vienne en 1911 : le typique et l’atypique
François-René Tranchefort : Brève histoire génésiaque
Jean-Michel Brèque : Une comédie dramatique de génie
Richard Strauss : À propos de mon Chevalier à la rose
Alain Duault : Argument

Hugo von Hofmannsthal : Livret intégral
Philippe Godefroid : Nouvelle traduction française
Stéphane Goldet : Commentaire musical et littéraire

REGARDS SUR L’ŒUVRE
Dominique Jameux : Moments du Chevalier
Philippe Olivier : Les éléments de la décadence
Alain Gueullette : Le Maître du jeu
Marie-Françoise Vieuille : La Maréchale : la vie en ce jardin
Pierre Flinois : Sur les traces de Mozart
Catherine Millot : La féminité en abyme
Philippe Godefroid : Comment être viennois
Gustl Breuer : Toute une vie avec le Chevalier

Lotte Lehmann : Mon plus beau rôle
Leonie Rysanek : La Maréchale et moi
Christa Ludwig : La situation est désespérée
Gwyneth Jones : D’Octavian à la Maréchale
Entretiens réalisés par André Tubeuf, Pierre Flinois et Monique Barichella

Christian Merlin : Discographie, avec mise à jour 2010

Christian Merlin : Vidéographie, avec mise à jour 2010

Michel Pazdro, Dominique Ravier, Elisabetta Soldini :
L'œuvre à l'affiche
Calendrier des premières représentations
À l’Opéra de Vienne
À la Scala de Milan
Au Covent Garden de Londres
Au Festival de Glyndebourne
Au Metropolitan Opera de New York
À Buenos Aires
À l’Opéra de Paris
À l’Opéra de San Francisco
À travers le monde 1983-2009 (mise à j. 2010)
Au Festival de Salzbourg 1929-2004

Bibliographie