Un florilège de mots, d'expressions et de citations autour de l'univers de la guitare. L'auteur se livre à une exploration lexicographique illustrant la richesse de cet instrument, son histoire et ses variantes culturelles.
La guitare, «Profusions d'harmonies... contre mon ventre, dans mes bras», rappellent Serstevens et Patrick Abrial à propos de cet instrument. Guitare classique ou électrique, sèche, (semi-) acoustique, espagnole, flamenco, hawaïenne, folk, jazz, blues, rock... Guitare à quatre cordes, basse, ou bien à six cordes, mais aussi à sept, dix (Narciso Yepes) ou «douze cordes», avec un manche vissé, collé, ou traversant, à résonateur, dobro, etc. L'ivresse des mots vient vite : cordes pincées, grattées, frappées avec les doigts ou un plectre, médiator, onglet ou pic(k), caressées avec un bottleneck, le long d'un manche muni de ses sillets (un petit cil...), avec ses barrettes, frettes, la guitare - l'un des instruments les plus répandus dans le monde - représente un univers foisonnant.
À l'origine du mot guitare, il y a probablement le sanscrit, sangîta, musique, associé au persan, tar, corde, d'où, en passant par le grec, l'arabe, l'espagnol guitarra et le français guiterre ou guetarre puis guitare. On offre ici l'histoire de ses mots mais aussi un dictionnaire de citations Mais qu'en est-il du potard, ou de la sans tête ? Réponses en consultant l'index... Sans oublier les nombreuses illustrations.
Jean Pruvost, professeur à l'Université de Cergy-Pontoise, se passionne pour l'histoire des dictionnaires. Prix International de linguistique (Logos) en 2000, Prix de l'Académie française en 2007, chroniqueur de langue pour diverses radios, Directeur éditorial des éditions Honoré Champion, il aime à faire partager l'ivresse qu'il ressent au contact de sa collection de dictionnaires, plus de dix mille...
|
9782745329691
