Trésors du Langage
Anne-Marie GROSSER

Tous les éducateurs s’accordent pour reconnaître que le langage parlé offre un terrain d’expression dont la connaissance et la maîtrise, dès le plus jeune âge, conditionnent grandement tout le devenir de l’enfant. La famille, en priorité, mais aussi l’école restent les deux foyers où les petites oreilles peuvent naturellement découvrir toute la diversité et la richesse des jeux du langage qui ouvrent les portes d’un extraordinaire champ de découverte et d’échange propice à la construction de chacun.

Dans cette publication, Anne-Marie Grosser a rassemblé un impressionnant collectage de ces jeux issus des traditions populaire, enfantine et littéraire. Ce fonds de répertoire, exprimé à travers les onomatopées, parlures, dictons, calembours, palindromes, acrostiches, anagrammes, devinettes, viroreilles, menteries, amphigouris ou autres “mamandises”…constitue un inépuisable trésor de mots comme autant de jalons ludiques et éducatifs inscrits dans la tradition enfantine.

Le CD nous propose d’entendre, en situation, avec des voix d’adultes et d’enfants (surtout), la plupart des dictons, proverbes, comptines, rengaines, formules magiques, devinettes, kyrielles…proposés dans l’ouvrage (plus de 70 au total).
Ces trésors de notre langue s’adressent à tous et proposent de véritables moments de communication où chacun, tour à tour acteur ou auditeur, découvre, lit ou entend, dit ou raconte ces pirouettes de mots et d’expressions.