Oyf der elter vert kelter (it"s colder when you're older) Oyf der heyser minut ( at the eleventh hour) Oyf di "la plata" bregn (on the shores of "la plata") Oyf kapores (worth nothing) Oyf keyver uves (visiting ancestors' graves) Oyf mir gezogt! (i should be so lucky) Oyf shabbes (for the sabbath) Oyf shpilkes (on pins and needles) Oyf simkhes (happy occasions) Oyf tish un oyf benk (it was a grand old time) Oyf tsu lokhes (out of spite) Oyf tsures (in trouble) Oyfbli (flowering) Oyfgekokhte tsiblkes (cooked onions) Oyfn yarid (at the marketplace) Oyfn-oyvn (sleeping over the fireplace) Oyfruf (a call) Oyfshpil (opening number)
