"Dans la Messe de Mariazell, Haydn réussit de façon convaincante à réaliser la synthèse entre les exigences de la musique "autonome", qui se retrouvent dans les techniques de compositions (polyphonie contrapuntique, formes-sonate par exemple dans le Vivace du Kyrie), et l'aspiration à l'intelligibilité propre à cette époque " (extrait de la préface des éditeurs Andreas Ballstaedt et Volker Kalisch).
