Beethoven lui aussi composait volontiers – et avec quel brio ! – contre de bonnes espèces sonnantes et trébuchantes : c'est ainsi que sur commande de George Thompson, un Écossais collectionneur de chants populaires, il écrit pour le piano 16 cycles de variations sur des chants folkloriques européens. À la demande de l'éditeur, il ajoute en plus à ces variations passablement exigeantes une partie de flûte ad libitum, simple mais attrayante (et pouvant aussi, moyennant quelques modifications, se jouer au violon)._
Contenu :
- de friedrich satzenhofen (air tirolien) - de johann baptist henneberg VARIATIONS OP. 107 - N° 1 sur " i bin a tyroler blue" extr. der köbchenflechter" VARIATIONEN OP. 105 - N° 1 über walisiches volkslied - N° 10 sur un air écossais - N° 2 sur un air écossaise - N° 2 über walisiches volkslied - N° 3 sur "a schüsserl und a reinderl" extr. "die kaufmannsbude" - N° 3 sur un air ukrainien (de la petite russie) - N° 4 sur un air irlandais - N° 4 sur une chanson populaire irlandaise - N° 5 sur "a madel, ja a madale" de fr. satzenhofen (air tirolien) - N° 5 sur une chanson populaire irlandaise - N° 6 sur une chanson populaire irlandaise - N° 6 über walisiches volkslied - N° 7 sur un air russe - N° 8 sur un air écossais - N° 9 sur un air écossais
