Afficher le contenu...
O, nasí lásce nekvete / wird doch die liebe nie zu frohem ziel jemals U potoka / am bache / at the brook op. 82 b 157 Jaro / frühling / spring-tide op. 82 b 157 Pri vysívání / die stickerin / over her embroidery op. 82 b 157 Zpev z lesetínskeho kováre / lied aus der dichtung "der schmied von le Ukolebavka / wiegenlied / lullaby s. op. b 194 O, duse drahá, jedinká / du einzig teure / thou only, dear one op. 83 V te sladke moci ocí tvych / im süßen bann von deinem blick / when thy Kez duch muj sám / lasst mich allein / leave me alone op. 82 b 157 Ej, mám já kona faku (slovenská) / besitz und verlust (slowakisch) / l Zde v lese u potoka / im tiefen walde steh' ich / in the deepest fores Nad krajem vevodí lehky spánek / rings die natur nun in schlummer und Já vím, ze v sladke nadeji / ich weiß, dass meiner lieb' zu dir / i kn Kol domu se ted potácím / ich schleich' mich um jenes haus herum / i w V tak mnohem srdci mrtvo jest / tot ist's in mancher menschenbrust / d Ach, není tu (ceská) / klage (böhmisch) / maiden's lament (czech) op. Zalo dievca, zalo trávu (slovenská) / die mäherin (slowakisch) / the m Dobru noc (slovenská) / gute nacht (slowakisch) / good night (slovak) Prekázka v poboznosti / gestörte andacht / a hindrance to devotion op. Ukolebavka / wiegenlied / lullaby op. b 142 Na horách ticho, v udolí ticho / ruhe im tale, ruhe auf bergen / every Me srdce casto v bolesti / mein herz ist traurig gram-erfüllt / downca O, byl to krásny, zlaty sen / es war der allerschönste traum / oh! wha Vy, vroucí písne, pejte / ihr lieder sollt' ertönen / sing fervent son Zalozpev pargy (písen hrdinná) / pargas klagenlied (heldenlied) / parg Nereidy (balada) / nereiden (ballade) / nereids (ballad) op. 50 b 84b Koljas (písen kleftská / kleftenlied / klepht song) op. 50 b 84b |