Afin de publier l'œuvre sous la forme souhaitée par le compositeur, l'édition Urtext du « Freischütz » de Weber a dû s'appuyer sur les trois principaux éléments authentiques : L'autographe de Weber, la première édition révisée et fiable de la partition complète de 1867 (Berlin : Schlesinger) – et, notamment pour les dialogues, l'exemplaire du livret personnel de Weber, contenant des suppressions et des ajouts extrêmement révélateurs. Un mot également sur la réduction pour piano : la partition pour piano de Gustav Rösler, déjà publiée par Breitkopf & Härtel en 1874, avait fourni une base solide et authentique, mais nécessitait désormais une révision approfondie.
|
9790004187661
