Ce recueil pour ténor est publié en collaboration avec le Centre de musique baroque de Versailles (CMBV) et fait partie de la collection présentant l'intégralité des airs d'opéras en français du réformateur Christoph Willibald Gluck, composés pour l'Académie royale de musique de Paris.
Les textes explicatifs comprennent une préface bilingue (français/anglais), un bref exposé du contexte dramatique ainsi que la traduction littérale anglaise de chaque air. Ce recueil complet d'œuvres de cet important compositeur d'opéra du XVIIIe siècle est destiné aux chanteurs et aux élèves chanteurs et convient parfaitement aux auditions et aux récitals.
L'édition contient des airs de :
Iphigénie en Aulide (1774) / Orphée et Eurydice (1774),/ L'Arbre enchanté (1775) / Cythere assiégée (1775) /
Alceste (1776) / Armide (1777) / Iphigénie en Tauride (1779) / Écho et Narcisse (1779)