Une sélection de douze spécimens à une, deux, trois ou quatre voix, en transcription interprétative avec commentaire musicologique et traduction annotée des paroles, est précédé par un exposé très détaillé sur l'Ecole musicale de Notre Dame, son contexte historique et culturel, ainsi que sur le genre du conduit et la pratique d'exécution des polyphonies parisiennes.
La présente publication, premier recueil de conduits édité en Europe, s'adresse aux choristes et chefs de choeur "pratiquants" comme à tous ceux qu'intéresse la musique et la culture du Moyen-Âge. Elle allie une haute exigence scientifique au souci de rester accessible à des lecteurs non spécialisés.
1ère partie : Étude historique et musicale
2ème partie : Références et commentaires
3ème partie : Transcriptions
|