MASSENET
Werther

Contrairement aux autres éditions sur lesquelles se fondent jusqu'à nos jours toutes les représentations, cette nouvelle édition repose sur la partition autographe du compositeur et présente donc pour la première fois la version originale de la pièce, telle qu'elle avait été projetée par Massenet. Le chanteur prévu pour la création de l'oeuvre avait visiblement rencontré des problèmes vocaux ce qui avait amené le compositeur a alléger après coup sa partie dans le duo final: le texte original a désormais été rétabli.