L’Art des castrats repose sur peu de documents imprimés à caractère technique (méthodes, traités). La fameuse feuille de Porpora reste inconnue, même si une édition anglaise tardive clame le contraire, et seuls subsistent de nombreux solfeggi composés par les maîtres napolitains (Durante, Scarlatti, Leo, Aprile, etc.). Dans ce contexte, les écrits de Pierfrancesco Tosi (1654-1732) et Giovanni Battista Mancini (1714-1800) prennent une valeur inestimable. Héritiers des plus grands interprètes, ces deux castrats nous laissent une somme sur le chant, abordant toutes les facettes de l’art vocal au dix-huitième siècle. Un deuxième volume, complément indispensable à celui-ci, rassemble les écrits et exercices de Venanzio Rauzzini (1746-1810), Giusto Fernando Tenducci (1736-1790), Girolamo Crescentini (1762-1846) et Gaspare Pacchierotti (1740-1821), ainsi que de pièces musicales diverses.
