Arrangé pour orgue seul par Harald Feller. Cette transcription pour orgue (durée : 5 minutes) s’inspire du « Mattheus Final » de Widor, extrait du « Memento de Bach », un recueil de transcriptions libres. L’arrangement présenté ici s’inspire essentiellement de celui de Widor, avec toutefois des modifications importantes. Globalement, le mouvement a été rendu plus compact par l’ajout de voix supplémentaires, lui conférant un effet encore plus « symphonique ». Les neuf dernières mesures ont été entièrement réécrites, ce qui confère à l’aspect optimiste du récit de la Passion son expression musicale. Étonnamment, malgré ses éléments stylistiques divers, l’œuvre dans son ensemble apparaît comme une pièce de concert relativement unifiée, d’une dramaturgie impressionnante et sans rupture stylistique. Série Sacri Concentus Ratisbonenses
|