Logo de la Flute de PanRecherche sur laflutedepan.com


                     
 
mon panier
   PANIER   


Mon Compte
   CONNEXION   



Mes commandes
   COMMANDES   


Mes préférences
   MES PRÉFÉRENCES   


   
    accueil-laflutedepan     chevron fil ariane
  LIVRES  
 chevron fil ariane chevron fil ariane 





Comptines du jardin d'Eden : 28 comptines juives - Collectif - Livre

Comptines du jardin d'Eden : 28 comptines juives


Édition Nathalie Soussana
Illustrations Beatrice Alemagna
Musique Paul Mindy
Collectage Nathalie Soussana

Collectif

DIDIER JEUNESSE

Référence: 4788089
Codes EAN, ISBN et ISMN 9782278054923

1 vol. ; 28 x 27 cm ; 1 CD audio - Paris - 2005



INDISPONIBLE
Cet article n'est plus disponible à la vente.

flutedepan_livraison-gratuite


flutedepan_filet
Voici rassemblées 28 comptines et berceuses juives en arabe, hébreu, judéo-espagnol et yiddish. Un pari osé et réussi, fruit d’un collectage en région parisienne auprès de grands-parents et de parents livrant avec émotion les trésors vivants de leur mémoire ! Prenant place dans la droite ligne de Comptines et berceuses du baobab et d’À l’ombre de l’olivier, ce nouveau livre-disque de la collection « Les comptines du monde » permet la découverte ou redécouverte d’un patrimoine particulièrement riche. Lors du collectage, Nathalie Soussana s’est attachée à rendre compte du lien très profond aux langues et aux traditions qui fondent l’identité juive, une identité plurielle. Le répertoire de l’enfance dépasse les communautarismes, il touche à l’universel et à la poésie. Beatrice Alemagna prête ses pinceaux délicats à ce livre, offrant des tableaux d’une grande sensibilité, très proches de l’art naïf que l’on retrouve dans la tradition juive. La richesse du CD est époustouflante : l’on passe du flamenco au raï, des guitares tsiganes aux modulations de voix yéménites, des berceuses yiddish au rythme endiablé de la musique kletzmer, dans un tourbillon tour à tour joyeux, débridé, tendre ou poignant. L’émotion n’est jamais très loin… Toutes les comptines sont retranscrites, traduites et commentées.


23.80
flutedepan_filetflutedepan_filet


 

NOS SUGGESTIONS...

66 Chansons et comptines Jeu musical pour enfant LivreJEU MUSICAL POUR ENFANT
66 Chansons et comptines


Le Livre des chansons - Claudine et Roland Sabatier - LivreSABATIER CLAUDINE ET ROLAND
Le Livre des chansons

Livre
Mon grand livre-piano Livre Chansons et comptinesMON GRAND LIVRE-PIANO
Livre
Le livre des chansons : chansons de France et d'ailleursSABATIER CLAUDINE
Le livre des chansons : chansons de France et d'ailleurs


Les plus beaux chants de Noël Collectif Livre Chansons et comptinesCOLLECTIF
Les plus beaux chants de Noël

Livre + CD
24 Chants de Noël Jeu musical pour enfant LivreJEU MUSICAL POUR ENFANT
24 Chants de Noël


Les plus belles berceuses du monde : 23 berceuses du Mali... au JaponCOLLECTIF
Les plus belles berceuses du monde : 23 berceuses du Mali... au Japon

Comptines du monde
Comptines et Berceuses de Babouchka Livre Musiques du mondeCOMPTINES ET BERCEUSES DE BABOUCHKA
Livre avec CD
Badge Google Avis clients